Tarantella and dramatherapy – Χορεύοντας με τους Μύθους
Πώς συνδέεται ένας αρχαίος μύθος, με τον χορό της Ταραντέλλα; Μπορεί μία αράχνη να σε τσιμπήσει και να ξεκινήσεις να χορεύεις χωρίς σταματημό;
Πώς βρέθηκε η Κυβέλη και οι Κορυβάντες ακόλουθοί της στην Κάτω Ιταλία;
Πόσες και πόσες ιστορίες, πόσα μυθικά πρόσωπα και ενέργειες μπορεί να φέρνει ένας χορός;
Ποιά ιστορία σου θέλεις να χορέψεις;
_______________________________
O όρος “tarantella” αναφέρεται σε μια μεγάλη οικογένεια χορών από την κεντρική και νότια Ιταλία, η κάθε μια φέρει διαφορετικό όνομα και διακρίνεται από τα βήματα, τις στάσεις και το ρυθμό της.
Είναι ένας χορός με βαθιές ρίζες στην ιστορία, που χορεύονταν σε τελετουργικές γιορτές. Με την πάροδο του χρόνου, η Ταραντέλα φυλάχτηκε μέσα στους κύκλους, έγινε πρακτική θεραπείας και κάθαρσης, διατηρώντας την εκστατική και δυναμική της φύση.
Έγινε ένας χώρος όπου άντρες και γυναίκες μπορούσαν να απελευθερώσουν το σώμα τους, να απαλύνουν τον πόνο τους, να σπάσουν τους κοινωνικούς περιορισμούς και να γιορτάσουν τη ζωή.
Εμείς συνδιαμορφώσαμε ένα τριήμερο εργαστήριο Ταραντέλλα όπου:
– θα γνωρίσουμε τους μύθους που φέρνει ο χορός
– θα επιστρέψουμε στο σώμα μας και στην ιστορία του
– θα του επιτρέψουμε να συνδεθεί με τον ρυθμό που λείπει από την καθημερινότητα
– θα κινηθούμε σ΄έναν χορό που έχει την δύναμη να μας θεραπεύει
– θα βρεθούμε σε μία κοινότητα που μας χωρά όλες και όλους
– θα απολαύσουμε την φύση και την κοινότητα του Αγίου Λαυρεντίου
Κι ένα μικρό μυστικό: θα φάμε κεράσια και θα χορέψουμε στην Γιορτή Κερασιού του Αγίου Λαυρεντίου (είπαμε κοινότητα, φύση και χωριό του Πηλίου!)
How is an ancient myth connected to the Tarantella dance? Could a spider bite make you start dancing non-stop?
How did Cybele and her Korybantes followers end up in Southern Italy?
How many stories, how many mythical figures and energies can a dance bring?
What story do you want to dance?
_______________________________
The term “tarantella” refers to a large family of dances from central and southern Italy, each with a different name and distinguished by its steps, postures and rhythm.
It is a dance with deep roots in history, which was danced in ritual celebrations.
Over time, the Tarantella was kept within circles, became a practice of healing and purification, maintaining its ecstatic and dynamic nature.
It became a space where men and women could free their bodies, ease their pain, break social restrictions, and celebrate life.
We co-organized a three-day Tarantella workshop where:
– we will get to know the myths that dance brings
– we will return to our body and its history
– we will allow it to connect with the rhythm that is missing from everyday life
– we will move in a dance that has the power to heal us
– we will find ourselves in a community that accommodates all of us
– we will enjoy the nature and community of Agios Lavrentios
And a little secret: we will eat cherries and dance at the Cherry Festival of Agios Lavrentios (we said community, nature and village of Pelion!)
Λίγα λόγια από τις συντονίστριες:
Η Κάρμεν (Carmen Mariconda) θα σας καθοδηγήσει σε δύο από τις παλαιότερες τελετουργικές χορευτικές παραδόσεις της Νότιας Ιταλίας – την Πίτσικα (Pizzica) και την Ταμουριάτα (Tammurriata).
Για την Κάρμεν, οι χοροί αυτοί δεν είναι παραστατικοί, δεν μαθαίνονται από έξω προς τα μέσα.
Είναι ενσώματες πρακτικές που βασίζονται στον ρυθμό, την αναπνοή και τη φυσική γείωση: εργαλεία που λειτουργούν άμεσα στο νευρικό σύστημα και στον τρόπο που κατοικούμε στο σώμα μας.
Στο κέντρο και των δύο παραδόσεων βρίσκεται το ταμπουρέλο – ένα τύμπανο με πλαίσιο φτιαγμένο από ξύλο και τεντωμένο δέρμα ζώου. Θα χρησιμοποιήσουμε τον ήχο του ως άγκυρα σε όλες τις συνεδρίες μας.
Και οι δύο χορευτικές παραδόσεις έχουν τις ρίζες τους στο πολιτιστικό και μυθολογικό τοπίο της Μεγάλης Ελλάδας και θα αξιοποιήσουμε αυτά τα επίπεδα ως ζωντανό πλαίσιο – όχι ως ιστορία που πρέπει να μελετηθεί, αλλά ως υλικό που εξακολουθεί να διαμορφώνει τον τρόπο με τον οποίο αισθάνονται και λειτουργούν αυτοί οι χοροί.
Θα διερευνήσουμε πώς ο ρυθμός και η κίνηση μπορούν να ανοίξουν καταστάσεις παρουσίας, απελευθέρωσης και σύνδεσης.
Δεν απαιτείται προηγούμενη εμπειρία στον χορό – μόνο η επιθυμία να ακούσετε το σώμα σας και να προχωρήσετε από εκεί.
Η Κατερίνα συντονίζει ομάδες δραματοθεραπείας και για την ίδια η ύπαρξη των ανθρώπων σε κύκλους είναι μία πράξη διαχρονική. Είναι μία τελετουργία που ακολουθεί τις κοινότητες εδώ και αιώνες.
Ο κύκλος, με το σχήμα του συγκεντρώνει όλες και όλους, με τα σώματα και τις ιστορίες τους. Γίνεται έναν συμβολικός και πραγματικός χώρος συνύπαρξης και δημιουργίας.
Η παράδοση μας δίνει ιστορίες και μύθους για τους χορούς που έρχονται από τα βάθη των αιώνων. Οι μύθοι αυτοί συγκεντρώνουν τις ενέργειες εκείνες που επενεργούν στο σώμα και την ψυχή, έτσι ώστε να προετοιμαστεί ο άνθρωπος για να χορέψει. Ο χορός και η κίνηση τότε αποκτά έναν ρόλο, είτε προσφέροντας λύτρωση, είτε εκφράζοντας μία σύγκρουση, είτε αφηγείται μία ιστορίας.
Οι μύθοι που μας φέρνουν οι χοροί της Κάτω Ιταλίας, της Magna Grecia, έχουν κάτι ξεχωριστό.
Κρατάνε μία διάφανη κλωστή που διαπερνά σύνορα και πολιτισμούς στην λεκάνη της Μεσόγειου και κινούν ακόμα τώρα τα σώματα και τις καρδιές μας. Η διαδρομή είναι βαθιά μέσα στην ιστορία, μα και συνάμα βαθιά μέσα στο συλλογικό μας ασυνείδητο. Με σύμβολα όπως το ταμπουρέλλο, τη διονυσιακή ενέργεια, την δύναμη της φύσης, το κόκκινο χρώμα και τους κυκλικούς χορούς, γίνονται μία ζωντανή ιστορία που μας προσφέρεται για την εξερευνήσουμε.
Η δραματοθεραπεία έρχεται εδώ να προσφέρει εργαλεία της, όπως η αφήγηση μύθων και η συμβολική/ αρχετυπική σκέψη, για να συνδέσει τις συμμετέχουσες και τους συμμετέχοντες με την συλλογική ιστορία του χορού της Ταραντελλα και μαζί να εξερευνηθούν οι προσωπικές ιστορίες που ξετυλίγονται μέσα από την κίνηση και τον χορό.
______________________________________________
A few words from the coordinators:
Carmen will guide you into two of Southern Italy’s oldest ritual dance traditions — Pizzica and Tammurriata.
These are not performance styles learned from the outside in.
They are embodied practices built around rhythm, breath, and physical grounding: tools that work directly on the nervous system and on how we inhabit our bodies.
At the center of both traditions is the tamburello — a frame drum made of wood and stretched animal skin. We will use its sound as an anchor throughout our sessions.
Both dance traditions are also rooted in the cultural and mythological landscape of Magna Graecia, and we will draw on those layers as living context — not as history to be studied, but as material that still shapes how these dances feel and function.
We will explore how rhythm and movement can open states of presence, release and connection. No prior dance experience is required — only desire to listen to your body and move from there.
Katerina coordinates drama therapy groups and for her the very existence of people in circles is a timeless act. It is a ritual that has followed communities for centuries.
The circle, with its shape, brings people together, with their bodies and stories. It becomes a symbolic and real space of coexistence and creation.
Tradition gives us stories and myths about dances that come from the depths of the centuries. These myths gather those energies that act on the body and soul, so that the person is prepared to dance. Dance and movement then acquire a role, either offering redemption, or expressing a conflict, or telling a story.
The myths that the dances of Southern Italy, of Magna Grecia, bring us have something special.
They hold a transparent thread that crosses borders and cultures in the Mediterranean basin and still move our bodies and hearts. The path is deep in history, but also deep in our collective unconscious. With symbols such as the tambourine, the Dionysian energy, the power of nature, the color red and the circular dances, they become a living story that is offered to us to explore.
Dramatherapy offer its tools, such as story telling and symbolic/archetypal thinking, to connect the participants with the collective history of the Tarantella dance and together to explore the personal stories that unfold through movement and dance.
Tarantella and dramatherapy – Χορεύοντας με τους Μύθους
3ήμερο Εργαστήριο Tarantella and Dramatherapy – από Exatomikeusi
———————
Βασικές πληροφορίες
Παρασκευή 17:00 – 21:00, Σάββατο: 10:00 – 15:00 και Κυριακή 11:00 – 15:00
Περισσότερες πληροφορίες στο: 2315154798, 6943188180 (Κατερίνα)
Περιορισμένος αριθμός συμμετοχών: 20 άτομα
Το κόστος συμμετοχής καλύπτει αποκλειστικά τις ανάγκες του σεμιναρίου (αίθουσα εργαστηρίου, υλικά) και των συντονιστριών, για τις 3 ημέρες.
Cost of participation in the three-day workshop:
———
150 euros (early bird price until 29/05)
200 euros (price until 16/06)
250 euros (last minute until 23/06)
Limited number of participants: 20 people
The participation cost covers exclusively the needs of the seminar (workshop room, materials) and the coordinators, for the 3 days.
You can contact us to send you the full program of the workshop and activities, as well as suggestions for your accommodation in the village of Agios Lavrentios.
——-
Contact us for bookings and infos: +306943188180, 2315154798, email: exatomikeusitherapy@gmail.com (Katerina Gasteratou)
Λίγα λόγια για τις συντονίστριες:
Η Carmen Mariconda είναι χορεύτρια, εκπαιδευτικός και ερευνήτρια από την Ιρπίνια της Νότιας Ιταλίας — μια χώρα όπου ο ρυθμός και η παράδοση επιβιώνουν από την εγκατάλειψη των χωριών, και μεταφέρονται μέσω του σώματος και του χορού της Ταραντέλας.
Αφιέρωσε το μεταπτυχιακό της στις Σπουδές Χορού στην Κολωνία στην Ταμουριάτα — ένα ζωντανό αρχείο που ταξιδεύει στα τοπία και τις κοινότητες της περιοχής της Καμπανίας. Οδηγούμενη από την ίδια περιέργεια, χορεύει και εμβαθύνει την κατανόησή της για την Πίτσικα και τις διάφορες Ταραντέλες της Απουλίας, επιδιώκοντας να νιώσει από μέσα την αρχαία αίσθηση του Ταραντισμού.
Για την Carmen, το σώμα δεν εκτελεί έναν χορό — τον κατοικεί, τον ενσωματώνει. Ως εκπαιδευτικός χορού, καθοδηγεί τους ανθρώπους να νιώσουν τη μουσική από μέσα προς τα έξω, συντονιζόμενοι στον παλμό του ταμπουρέλο — ενός οργάνου που έμαθε η ίδια να παίζει από αγνή αγάπη για τον ρυθμό του. Στα μαθήματά της, σας προσκαλεί να ερευνήσετε τις δικές σας αισθήσεις, αποκαλύπτοντας επίπεδα γνώσης του σώματος που περνούν μέσα από τα χέρια, τα πόδια και το βλέμμα — στον κύκλο, μαζί.
Η Κατερίνα Γαστεράτου είναι ψυχολόγος, απόφοιτος του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Το κύριο ενδιαφέρον της για την αναλυτική γιουνγκιανή σκέψη την οδήγησε να εκπαιδευτεί στην μέθοδο της δραματοθεραπείας. Η μέθοδος Sesame, Θεραπεία μέσω δράματος και κίνησης, συνδυάζει τα στοιχεία του θεάτρου, της κίνησης και της συμβολικής αποτύπωσης μέσω των εικόνων και των μύθων, που λειτουργούν ως οδηγοί για μία βαθύτερη κατανόηση του εαυτού.
Με αυτά τα εργαλεία, η Κατερίνα προτείνει στην πορεία της θεραπείας την εξερεύνηση, την υποστήριξη και την μετακίνηση σε δράσεις που προωθούν την αυτογνωσία και την εξέλιξη.
Βαθιά της επιθυμία αποτελεί η ένταξη της τέχνης και της σωματικής επίγνωσης στο καθημερινό μας λεξιλόγιο.
Η διαρκής ενασχόληση με την αναλυτική σκέψη και τους μύθους, την οδηγεί να συνεχίζει την εκπαίδευσή της σε σωματικά επικεντρωμένες πρακτικές.
Η σχέση της με τους χορούς της Κάτω Ιταλίας μετρά ήδη 10 χρόνια, στην διάρκεια των οποίων έχει παρακολουθήσει σεμινάρια από χορεύτριες και δασκάλες, τόσο από την Ελλάδα όσο και από την Ιταλία. Εντάσσει την ταραντέλλα ως θεραπευτικό χορό σε σεμινάρια και κύκλους γυναικών και κάθε φορά παρακολουθεί την μεταμόρφωση που προσφέρει αυτός ο χορός στα σώμα και τις ιστορίες των ανθρώπων.
Short Bio
Carmen Mariconda is a dancer, educator and researcher from Irpinia, Southern Italy — a land where rhythm and tradition survive the abandonment of villages, carried forward through the body and the dance of Tarantella.
She dedicated her Master’s in Dance Studies in Cologne to the Tammurriata — a living, breathing archive that travels across the landscapes and communities of the Campania region. Driven by the same curiosity, she has been dancing and deepening her understanding of Pizzica and the various Tarantelle of Puglia, seeking to feel from the inside the ancient sense of Tarantism.
Katerina Gasteratou is a psychologist, a graduate of the Aristotle University of Thessaloniki. Her main interest in Jungian analysis led her to expertise in the method of drama therapy. The Sesame method, Therapy through Drama and Movement, combines the elements of theater, movement and symbolic representation through images and myths, which act as guides for a deeper understanding of the self.
With these tools, Katerina proposes in the course of therapy the exploration, support and movement of actions that promote self-knowledge and evolution. Her deep desire is the integration of art and body awareness into our daily vocabulary.
The constant engagement with analytical thinking and myths leads her to continue her education in body-centered practices. She is currently training in Authentic Movement.
Her interests in the dances of Southern Italy in the last decade, has led her to attend seminars from dancers and teachers, both from Greece and Italy. She considers herself a passionate advocator of the therapeutic dimension of the dance and wishes to spread this dance through circles of women.
Hourly Schedule
Παρασκευή
- Από 17:00 - ως 21:00
- 1η ημέρα
- Tarantella and DramaTherapry
-
Ομιλητές
Carmen Mariconda, Κατερίνα Γαστεράτου
Σάββατο
- Από 11:00 - έως 15:00
- 2η ημέρα
- Tarantella and DramaTherapry
-
Ομιλητές
Carmen Mariconda, Κατερίνα Γαστεράτου
Κυριακή
- Από 11:00 - έως 15:00
- 3η ημέρα
- Tarantella and DramaTherapry
-
Ομιλητές
Carmen Mariconda, Κατερίνα Γαστεράτου
Date
- 26 - 28 Ιούν 2026
Time
Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή- 5:00 PM - 3:00 PM
Local Time
- Timezone: America/New_York
- Date: 26 - 28 Ιούν 2026
- Time: 10:00 AM - 8:00 AM
Κόστος
- €150
Τοποθεσία
- Πήλιο
-
Website
https://www.agioslavrentios.gr/ -
Ο Άγιος Λαυρέντιος είναι κάτι παραπάνω από ένα γραφικό ιστορικό χωριό στο Πήλιο είναι μια εμπειρία που ζωντανεύει μέσα από τους φιλόξενους ανθρώπους του, τα λιθόστρωτα σοκάκια και τον καθαρό του αέρα. Ο σημερινός Άγιος Λαυρέντιος είναι μια ζωντανή κοινότητα που διατηρεί με σεβασμό την κληρονομιά της, κοιτάζοντας ταυτόχρονα με όραμα το μέλλον. Βρίσκεται κτισμένος στις νότιες πλαγιές του Πηλίου σε υψόμετρο 545 μέτρων και σε απόσταση 19 χιλιομέτρων ανατολικά από τον Βόλο, ανάμεσα στα χωριά Δράκεια και Άγιος Γεώργιος Νηλείας.
Άλλες Τοποθεσίες
Κατηγορίες
Οργανωτής
-
Exatomikeusi
-
Phone
=30 6943 188 180 -
Email
exatomikeusitherapy@gmail.com, info@exatomikeusi.com -
Website
exatomikeusi Κέντρο Ψυχοθεραπείας - Δραματοθεραπείας _ Συμβουλευτικής Δαγκλή 32 - Τριανδρία - Θεσσαλονίκη
Άλλοι Οργανωτές
-
Chironaktion
-
Phone
+30 6951849706 -
Email
chironaktion@gmail.com
Ομιλητές
-
Κατερίνα ΓαστεράτουΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια - Δραματοθεραπεύτρια
Ψυχολόγος – Ψυχοθεραπεύτρια – Δραματοθεραπεύτρια
Ειδική Αγωγή
Η Κατερίνα Γαστεράτου είναι ψυχολόγος, απόφοιτος του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Το κύριο ενδιαφέρον της για την αναλυτική γιουνγκιανή σκέψη την οδήγησε να εκπαιδευτεί στην μέθοδο της δραματοθεραπείας. Η μέθοδος Sesame, Θεραπεία μέσω δράματος και κίνησης, συνδυάζει τα στοιχεία του θεάτρου, της κίνησης και της συμβολικής αποτύπωσης μέσω των εικόνων και των μύθων, που λειτουργούν ως οδηγοί για μία βαθύτερη κατανόηση του εαυτού.
Με αυτά τα εργαλεία, η Κατερίνα προτείνει στην πορεία της θεραπείας την εξερεύνηση, την υποστήριξη και την μετακίνηση δράσεις που προωθούν την αυτογνωσία και την εξέλιξη. Βαθιά της επιθυμία αποτελεί η ένταξη της τέχνης και της σωματικής επίγνωσης στο καθημερινό μας λεξιλόγιο.
Η διαρκής ενασχόληση με την αναλυτική σκέψη και τους μύθους, την οδηγεί να συνεχίζει την εκπαίδευσή της σε σωματικά επικεντρωμένες πρακτικές. -
Carmen Maricondadancer, educator, researcher,
Η Carmen Mariconda είναι χορεύτρια, εκπαιδευτικός και ερευνήτρια από την Ιρπίνια της Νότιας Ιταλίας — μια χώρα όπου ο ρυθμός και η παράδοση επιβιώνουν από την εγκατάλειψη των χωριών, και μεταφέρονται μέσω του σώματος και του χορού της Ταραντέλας.
Αφιέρωσε το μεταπτυχιακό της στις Σπουδές Χορού στην Κολωνία στην Ταμουριάτα — ένα ζωντανό αρχείο που ταξιδεύει στα τοπία και τις κοινότητες της περιοχής της Καμπανίας. Οδηγούμενη από την ίδια περιέργεια, χορεύει και εμβαθύνει την κατανόησή της για την Πίτσικα και τις διάφορες Ταραντέλες της Απουλίας, επιδιώκοντας να νιώσει από μέσα την αρχαία αίσθηση του Ταραντισμού.
Για την Carmen, το σώμα δεν εκτελεί έναν χορό — τον κατοικεί, τον ενσωματώνει. Ως εκπαιδευτικός χορού, καθοδηγεί τους ανθρώπους να νιώσουν τη μουσική από μέσα προς τα έξω, συντονιζόμενοι στον παλμό του ταμπουρέλο — ενός οργάνου που έμαθε η ίδια να παίζει από αγνή αγάπη για τον ρυθμό του. Στα μαθήματά της, σας προσκαλεί να ερευνήσετε τις δικές σας αισθήσεις, αποκαλύπτοντας επίπεδα γνώσης του σώματος που περνούν μέσα από τα χέρια, τα πόδια και το βλέμμα — στον κύκλο, μαζί.
